Prevod od "bi kdorkoli" do Srpski


Kako koristiti "bi kdorkoli" u rečenicama:

Še vedno ne razumem kako bi kdorkoli mislil, da ni kriv.
Još ne verujem da neko može smatrati da nije kriv.
Zakaj bi kdorkoli storil kaj takega škofu?
Зашто би ико желео да уради тако нешто бискупу?
Zakaj bi kdorkoli prepojil vrv z kerozinom?
Zašto bi neko natopio kanap kerozinom?
Jonathan, pošiljam ti to, zato, ker si deliva nekaj, za kar je vredno živeti in seveda v primeru, če bi kdorkoli iskal.
Џонатане шаљем ти ово, зато што смо поделили нешто због чега треба постојати и наравно у случају да било ко дође тражити.
In prerevna je, da bi kdorkoli prežal nanjo.
А она је пресиромашна да би је ико сматрао уловом.
Zakaj bi kdorkoli želel utopiti otroka?
Zašto bi bilo ko hteo da udavi bebu?
Zakaj bi kdorkoli skušal preprečiti naš poizkus odhoda domov?
Zašto bi bilo ko od nas hteo da spreèi pokušaj da odemo kuæi?
Bi kdorkoli iz Farrow-Marshalla imel razlog da gre tja?
Ima li netko iz Farrow-Marshalla razloga iæi tamo?
Večina teh svetov je pretežno izoliranih in bi bil zelo presenečen če bi kdorkoli tukaj znal operireti z vrati.
Veæina ovog sveta je prilièno izolovana i bio bih iznenaðen da neko ovde zna da upravlja Kapijom.
Če bi kdorkoli izvedel za to, bi šla lahko Andrew in moja mama v zapor.
Ako bi iko saznao, Endrju i moja mama bi otišli u zatvor.
Če bi v njej bil demon ali poltergeist, misliš, da ne bi kdorkoli kaj opazil?
Pa, mislim, ako je bio demon ili poltergeist tamo, ne misliš da bi netko nešto primijetio?
Ne vem zakaj bi kdorkoli hotel prisluškovati njegovemu telefonu.
Neznam zašto bi ga netko htio prisluškivati.
Mislil sem, da sem preprečil, da bi kdorkoli videl, kdo sem v resnici, toda ta ženska me vidi.
Mislio sam da sam zatvorio sva vrata da me neko vidi kakav sam, ali ova žena me vidi.
Krivdi, o kateri noče, da bi kdorkoli kaj vedel.
Кривња о нечему што она не жели да итко сазна.
Nikoli ne bom dopustil, da bi kdorkoli zlorabil Molly.
Nikada neæu dozvoliti da iko zlopotrebi Molly.
Ben noče, da bi kdorkoli mislil, da si poseben, John.
Ben ne zeli da iko sazna da si poseban, John.
Dobro, da sem to našel preden bi kdorkoli poskušal pobegniti.
Pa, dobra stvar je da sam to pronašao, u sluèaju da netko pokuša pobjeæi.
Nemogoče je da bi kdorkoli karkoli opazil.
Nemoguæe je da se nešto primeti.
Domačim teroristom je nastavljala lažne prodaje orožja in jih aretirala preden bi kdorkoli zašel v nevarnost.
Postavljala je lažne prodaje oružja domaæim ekstremistima, hapsila sve prije negoli bi netko se našao u opasnosti.
Odgovor pa ni takšen, kakršnega bi kdorkoli od nas rad slišal.
A odgovor nije onakav kakav bi bilo tko od nas želio èuti.
Ne vem, zakaj bi kdorkoli vozil kaj drugega.
Ne znam zašto bi neko želeo da vozi nešto drugo.
Čudno, kaj, da bi kdorkoli zase izbral ime "Dick"?
Nije li èudno da netko izabere ime Dick (seronja)?
Vstopila in izstopila bova, ne da bi kdorkoli vedel.
Uæi æemo i izaæi, a niko neæe ni znati.
Misel, da bi kdorkoli nas vidijo jedo s kupom, kar je izraz, ki ste ga uporabili, mami?
Pomisao da je netko bih vidjeti nas jede s gomilom, što je bio izraz koji ste koristili, mama?
Nočem, da bi kdorkoli izvedel za to.
Neæu da itko za to dozna!
Če bi kdorkoli, mislim prav kdorkoli drug storil tako sranje, bi ga že iz principa zabodel v vrat.
Da je bilo ko drugi- bukvalno BILO KO napravio onakvo sranje, grkljan bih mu išèupao iz principa.
Dvomim, da bi kdorkoli od njih dal svojo slavo za banalnost in daljše življenje.
Ali sumnjam da iko od njih menjao svoju slavu za banalnosti i duži život.
Imamnačrt, da to storite,, ne da bi kdorkoli kaj zgodi,
Imam plan da to uradimo, a da niko ne bude povreðen.
In ti želiš, da jo najdem ne da bi kdorkoli izvedel, kako jo iščem?
A ti želiš da je pronaðem bez da itko drugi sazna kako je tražim?
Več si izgubil, kot bi kdorkoli smel.
Izgubio si više nego što bi iko trebalo.
Nočem, da bi kdorkoli v paniki pojedel kontaminirano hrano.
Ne želim da iko uzima zaraženu hranu u panici.
Zakaj bi kdorkoli od vas bil tukaj?
Зашто је било ко од вас овде?
Zakaj bi kdorkoli šel na toliko težav... samo, da pazi na mrtve?
Zašto bi neko sebi zadao toliko muke... samo da bi posmatrao mrtve?
Zakaj bi kdorkoli šel na toliko težav?
Zašto bi se neko toliko trudio?
Mislim, da ste nekdo, ki je zelo dober pri upravljanju nečesa kar dojemate in zato dobite vse, kar si zaželite, pri čemer bi kdorkoli vedel, kako vam je to uspelo ali pa, če se je sploh že kdaj zgodilo.
Vi zaista dobro upravljate naèinom na koji vas drugi vide. A možda i dobijate šta želite a da niko ne zna kako ste to postigli. A možda i ne znaju da se to i desilo.
Če ste res oseba, za katero pravite da ste, zakaj bi kdorkoli menil, da ste verodostojna priča?
Ako ste taj za kog se izdajete, zašto bi vas iko smatrao pouzdanim svedokom?
No, če bi kdorkoli od vaju bil iskren z menoj, Bi mogoče bil Eddie še vedno tukaj.
Da ste bili iskreni prema meni, možda bi Eddie još uvek bio tu.
Če bi kdorkoli poskušal spet vklopiti mojo človeškost, bom postala vaša najhujša nočna mora.
Ako neko pokuša da mi ukljuèi prekidaè ljudskosti, postaæu vaša noæa mora.
Govorim seveda o jeziku, kajti ta omogoča, da misel iz svojih možganov posadite neposredno v možgane nekoga drugega; ta nekdo drug lahko enako naredi vam, ne da bi kdorkoli od vaju za to potreboval operacijo.
Govorim o vašem jeziku, naravno, jer on omogućava da direktno usadite misao iz svog u um druge osobe, i drugi to isto mogu pokušati sa vama, bez potrebe za hirurškom intervencijom pri tom.
Mislim, da bi bilo zelo nenavadno, če bi kdorkoli zavidal Angleški kraljici.
Mislim da bi bilo veoma neobično kad bi neko od vas ovde i neko ko ovo gleda bio ljubomoran na englesku kraljicu.
1.3827419281006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?